[[it]]Situato a Martinenga, nel cuore del Comune di Barbaresco, con esposizione a sud-ovest e altitudine media di circa 280m s.l.m. Apposita scelta dei filari che consentono di ottenere un vino meno consistente del Barbaresco.
[[en]]Directly from the Martinenga vineyard, in the heart of Barbaresco appellation, south-southwest exposure at an average altitude of 280m a.s.l. Specific selection of grapes better suited to make a lighter wine than Barbaresco.

Vinificazione in rosso con macerazione a cappello di vinacce emerso per sei/sette giorni a temperatura controllata. Completo svolgimento della fermentazione malolattica di seguito a quella alcolica. Cinque mesi di affinamento in cemento o acciaio. (en)Vinification on skins: six/seven days fermentation with floating cap at a controlled temperature; pumping over. Malolactic fermentation is carried out in full after the alcoholic fermentation. Aeging in stainless steel or cement for five months. Brief ageing in the bottle before release.

Colore: Brillante rosso rubino di media intensità. (en)Colour: Brilliant ruby red of medium intensity.

Profumo: Netti e intensi sentori fruttati di fragola, lampone, amarena e ciliegia. (en)Bouquet: Intense and persistent, fruity, reminiscent of raspberries, plum, sour black cherry, cherry jam.

Sapore: Fresco, vivace, armonico ed equilibrato, di medio corpo e piacevolmente tannico. (en)Taste: Fresh, lively, balanced and harmonius; pleasently tannic on the palate with persistent aftertaste.

Ottimo in abbinamento con carni rosse e carni bianche dai ricchi condimenti. Data la sua delicatezza e la sua versatilità, può accompagnare anche gustosi piatti di pesce. (en)The delicacy and slight spiciness make it a very versatile wine. Ideal with grilled food, white and red meats, and medium aged cheeses. Pairs well even with fish.